Tofas Team

Tam Versiyon: çevirme
Şu anda arşiv modunu görüntülemektesiniz. Tam versiyonu görüntülemek için buraya tıklayınız.
bugün çarşıda alışveriş merkezinin otoparkından çıktım üniversiteye doğru 1 arkadaşımla beraber gidiyordum.Daha çarşının içinden çıkmadıydım 500 metre falan gittim.çevirme varmış benide çevirdi hatta bitek ben vardım çevrilmiş olarak.Camda yarı inikti camlardada 2 numara film vardı kemerde takılı değildi. Ruhsatı ehliyeti istedi.verdim ekip arabasına gitti elinde broşürle geldi elindeki broşürün 1 tanesini verdi emniyet kemeriyle ilgili broşür.Kemeri bundan sonra tak dedi camlarındada film var dedi. Kemerleri hemen taktık yandaki arkadaşta filmler serbest oldu diyolardı dedi poliste ben yazıyım git mahkemeye itiraz et dedi.Bende abi yazmayacaksan söküyüm dedim tamam sök yazmayım dedi.Filmlerde Allah'tan üst taraflarından biraz kavlaktı tuttum çektim çıkardım bi tek arka camdaki kaldı.Sağ ön camdaki filmde kavlak yoktu çıkaramadık abi bunuda kavlatırız dedim çıkaramadım dedim tamam dedi ehliyeti ruhsatı verdi arabayı çalıştırdım kemeri taktım devam ettim. Camda 2 numara film var dedim koyu değil dedim olsun içeri gözükmüyor bak dedi.Dikkat edin kimsenin ceza yemesini istemem. Verdikleri broşürde 1 Hazirandan itibaren emniyet kemeri takmayanlara 77 tl ceza var yazıyordu artık af yok anlayacanız. Bir sorum olacak bana orda ceza yazdı mı acaba? Bi yandanda diyorum orda ceza yazsa elime ceza makbuzunu verirdi.Belki bilerek arkadan mı yollayacak?Öyle bişey var mı?
yazsa yazardı yazmamıştır
yok yazmamıs keske filme laf etmeseydi arkadasın sen deseydin sokcez abi zaten kavladı felan die geciştirirdin . geçmiş olsun bununla.
saolun inşallah yazmamıştır bunda bi hayır vardır belki bunda sökmeseydik başka bi çevirmede insafsız birine denk gelirdik direk yazardı cezayı

ÇEVİRMELERİNİN NEDENİNİ BULDUM Big Grin
Alıntı:
Emniyet Müdürlüğümüz; "Kırıkkale Emniyet Kemeri Takıyor Trafik Kurallarına Uyuyor" projesi kapsamında kente getirilen simülasyon aracı ile vatandaşları emniyet kemerinin önemi konusunda bilinçlendiriyor.
Sayın Valimiz, Sayın Belediye Başkanımız ve Sayın Emniyet Müdürümüzün katıldığı bir törenle İlimiz Cumhuriyet Meydanında Emniyet Kemeri Similasyon aracı uygulamalı olarak emniyet kemeri kullanımının önemi gösterilmiştir. İlimiz emniyet kemeri takma oranını arttırmak amacıyla düzenlenen EMNİYET KEMERİ SİMİLASYON ARACI ile emniyet kemeri takmanın önemini göstermeye çalışan proje kepsemğnde 11 Mart - 31 Mayıs tarihleri arasında ilimizin muhtelif yerlerinde, trafik kontrollerinde geçen araçlar durdurularak Emniyet Kemerinin kullanımının önemi anlatılıp el bröşürleri dağıtılacaktır. Kampanya süresince marketlerde çalışan kasiyerlere, petrol istasyonlarındaki pompa görevlilerine, caddelerdeki parkomat görevlilerine üzerinde "KIRIKKALE EMNİYET KEMERİ TAKIYOR, TRAFİK KURALLARINA UYUYOR" yazan tişörtler giydirilerek tüm yol kullanıcılarının dikkatini emniyet kemeri kullanımına çekmeye çalışılacaktır. Ankara, Samsun ve Kayseri yolu üzerinde bulunan dinlenme tesislerinde, yol kullanıcılarına, kamu kurumundaki resmi araçların sürücülerine emniyet kemeri kullanımının önemini anlatan bilgilendirme ve eğitim çalışmaları yapılacaktır. 1 Haziran - 30 Haziran tarihleri arasında yapılacak olan denetimlerde emniyet kemeri takmayan sürücü ve yolculara idari para cezası uygulanacaktır. EMNİYET KEMERİ TAKIN HAYATA BAĞLANIN.
Emniyet kemerinden yazarsa kabulum de film falan sacma geliyor bana. Geçmiş olsun bu arada, siz biraz daha dikkat edeceksiniz bu proje dahilinde Big Grin
Yazık olmuş filmlere. 70 lira yazıcaktı 100 liralık filmleri söktün 30 lira zarardasın Big Grin
Düz mantık hayat kuratarır :angel:

Şaka bi yana, geçmiş olsun kardeşim. Dikkat etmek gerek ya. ben bu konularda şanslı sayılırım Oktavia ilee sigorta kağıdı ruhsatın arasında değil die ceza yemiştim sadece Big Grin Sigortası var arabanın ama acente postalamış henüz elimize ulaşmadığından ruhsatın arasında değil plakayı sorgulayınca sıkıntı olmadığını görebiliyordu polis ama yazdı Big Grin
Geçmiş olsun ucuz atlatmışsın , suan ehliyet yok ama alınca benim şansıma kesin kitlerler cezayı Big Grin
geçmiş olsun film serbest değilmi?
(20.03.2013, 23:11)Doğanzzv yazdı: [ -> ]geçmiş olsun film serbest değilmi?

Herkes kafasına göre takılıyor bu konuda herifin biri dava açıp kazanmıştı..
Ters birine denk gelirsen uğraş dur baksana adam ben yazıyım sen dava aç demiş şahsen 80 liralık film için dava açacak zamanım yok uğraşmam..

Geçmiş olsun bu arada..
(20.03.2013, 22:55)onr357 yazdı: [ -> ]Yazık olmuş filmlere. 70 lira yazıcaktı 100 liralık filmleri söktün 30 lira zarardasın Big Grin
Düz mantık hayat kuratarır :angel:

Şaka bi yana, geçmiş olsun kardeşim. Dikkat etmek gerek ya. ben bu konularda şanslı sayılırım Oktavia ilee sigorta kağıdı ruhsatın arasında değil die ceza yemiştim sadece Big Grin Sigortası var arabanın ama acente postalamış henüz elimize ulaşmadığından ruhsatın arasında değil plakayı sorgulayınca sıkıntı olmadığını görebiliyordu polis ama yazdı Big Grin

hacı yanlız filmleri 50 liraya çektirdiydim ona kalırsa 20 lira kardayım Big Grin Big Grin ben arabayı ilk aldığımız zamanlarda akünün garanti belgesine kadar yanımda taşıyodum bitane küçük el çantalarından vardı evrakların hepsi içindeydi şimdi bi tek ruhsatı alıp çıkıyorum Big Grin

saolun aynen bende 50 liraya çektirdiydim davayla falan uğraşmaya gerek yok o kadar uğraşacan bide kesin kazanma sonucu yok ona delildi falandı uğraş dur.Film serbestleşmedi bugün kesinlikle öğrendim Big Grin ruhi abininde dediği gibi biri dava açmış kazanmış cezası iptal olmuş olan sadece o.